Toss and turn / ˈtɔs ən ˈtɚn/ idiom
: to move about and turn over in bed because you are unable to sleep